[English Below]
កសិករ ហាត់ ហូយ ជាស្រ្តីជនជាតិដើមភាគតិចព័រ នៅ សហគមន៍ភូមិភ្នំរៃ ឃុំតាតោក ស្រុកសំឡូត ខេត្តបាត់ដំបង។ គាត់ជាកសិករសកម្មម្នាក់ក្នុងសហគមន៍ និងជាកសិករគំរូ ដែលបានទទួល ការបណ្តុះបណ្តាលពីសមាគមដីដើម្បីជីវិត (SSLA) ក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងការចិញ្ចឹមសត្វ។
ក្នុងគម្រោងលើកទឹកចិត្តការអនុវត្តកសិកម្មបែប កសិអេកូឡូស៊ី (Agroecology) កសិករហាត់ ហូយ បានទទួល ទ្រុងមាន់ និងបានបង្កើត សួនបន្លែជុំវិញគេហដ្ឋាន របស់គាត់។
គោលបំណងនៃគម្រោង៖
• បណ្តុះបណ្តាលឱ្យកសិករចេះចិញ្ចឹមមាន់ និងផលិតអាហារសត្វដោយខ្លួនឯង
• កាត់បន្ថយចំណាយក្នុងគ្រួសារ
• បង្កើតឱកាសលក់ផលិតផលកសិកម្ម និងសត្វចិញ្ចឹម (មាន់) ដើម្បីរកចំណូល និងលើកស្ទួយសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ
លទ្ធផលដែលរំពឹងទុក៖
គ្រួសាររបស់ កសិករ ហាត់ ហូយ នឹងមានជីវភាពប្រសើរឡើង មានម្ហូបអាហារញ៉ាំគ្រប់គ្រាន់ និង ទទួលបានចំណូលបន្ថែម ដោយផ្អែកលើការអនុវត្តកសិកម្មបែបធម្មជាតិ កសិអេកូឡូស៊ី (Agroecology) និងមានចីរភាព។
Mrs. Hat Hoy is an Indigenous farmer from Phnom Rei village, located in Ta Taok commune, Samlot district, Battambang province. She is an active member of her community and serves as a model farmer, having received training in agriculture and livestock farming from the Sustainable Soil for Life Association (SSLA).
With support from SSLA, Mrs. Hat Hoy received a chicken coop measuring 7m x 10m and built a vegetable garden around her home.
Project Objectives:
• To train farmers in raising chickens and producing animal feed by themselves
• To reduce household expenses
• To create opportunities for selling agricultural products and livestock (chickens) to generate income and improve family livelihoods.
We hope that indigenous farmer Hat Hoy’s family will have enough food to eat and that her standard of living will improve through the practice of natural and sustainable agriculture.
