[English Below]
ថ្ងៃទី 4-5 ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ 2025 សមាគមនិរន្តរភាពដីដើម្បីជីវិតបានរៀបចំកម្មវិធីវេទិកាសហមគន៍ នៅសណ្ឋាគារី ក្នុងក្រុងសៀមរាប ដោយមានអ្នកចូលរួម 100នាក់ មកពីអង្គការដៃគូរ សហគមន៍ក្នុងខេត្ដបាត់ដំបង ព្រះវិហារ សៀមរាប រតនគិរី មណ្ឌលគិរី និងកំពង់ធំ។
ក្នុងកម្មវិធីនេះមានគោលបំណងពិភាក្សាគ្នាពីបញ្ហាដែលជួបប្រទះក្នុងសហគមន៍ក្នុងអនុវត្ដការកសិកម្មប្រចាំថ្ងៃ និងការរកដំណោះស្រាយរួមគ្នា។
សមាគមន៍និរន្ដរភាពដីដើម្បីជីវិតបានសម្របសម្រួលអ្នកចូលរួមទាំងអស់បានចែករំលែកនូវបទពិសោធន៍ និងបច្ចេកទេសកសិកម្មថ្មីៗ និងការរកឃើញពីពីគ្នាមកពីតំបន់របស់ពួកគាត់ តាមសហគមន៍។
On September 4th, 2025, the Sustainable Soil for Life Association hosted a community forum at the REE Hotel in Siem Reap city, Siem Reap province. This significant event welcomed 100 participants representing diverse communities from the provinces of Battambang, Preah Vihear, Siem Reap, Ratanakiri, Mondulkiri, and Kampong Thom. The forum was dedicated to addressing the challenges encountered by these communities and fostering discussions on potential solutions, especially in the realm of Agroecology practices. The Sustainable Soil for Life Association played a pivotal role in facilitating meaningful exchanges, enabling participants to share their valuable agricultural experiences and innovative techniques from their respective regions.
———————
គាំទ្រការផលិតដោយទីភ្នាក់ងារស្វីសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ (SDC) and ស្ថានទូតអៀរឡង់ប្រចាំប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈអង្គការឌីស៊ីអេ។
Supported by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and Irish Embassy in Vietnam through DanChurchAid (DCA).
——————–
Donate and Support: https://soil4life.org/donation/payway
Contact Details:
Mobile: +855 77799901
Email: info@soil4life.org
Website: www.soil4life.org
Reach out to our Social Media:
Facebook: fb.com/Soil4Life.Org
Tittwer: twitter.com/InfoSoil4life
Instagram: https://www.instagram.com/soil4_life…
Office Address: O’takorm II Village, TuoltaEk Commune, Battambang City, Cambodia.
________________________________________
